Dentro do Workspace pessoas ou empresas realizar o cadastro e colocar como Cliente + Funcionário. Confira na imagem a seguir:

Após isso o funcionário estará disponível em todos os locais do sistema que terá o cadastro de colaborador (técnico, vendedor, caixa, etc.)