Se você está tentando inativar um cadastro e está informando: “ATENÇÃO: Você não pode inativar este cliente, ele possui conexões ativas” significa que ou ele têm conexões ativas ou estas conexões não foram bloqueadas pelo motivo correto.
Você precisa cancelar a conexão do seu cliente diretamente no módulo técnico, indicando o motivo "Cancelado/Inativo". Se a conexão já estiver bloqueada, deve desbloquear e bloquear novamente a conexão com o motivo correto.
Acesse conforme o print:
Veja mais sobre bloqueio e desbloqueio de conexões em: https://documentacao.mksolutions.com.br/pages/viewpage.action?pageId=66131